The story of becoming the expat, and what it’s really to be one in this charming corner of Mexico.